FA英语会话讲座

LESSON 18

“加工”用英语怎么说?

加工一般用“processing”来表示。

面露难色的王工
The cost for processing the new product is more than we expected. We need to do something about it but I don't know where to start.
新产品的加工费超出了计划。必须要采取一些措施,但不知道从何做起。
Chris
Is there any special processing machines being used or any part of the process being outsourced? Or maybe there is some part of the process taking longer than planned?
是否使用了特殊装置,或者有外包加工的工序?
还是说有超出计划加工时间的工序?
王工
Come to think of it, they said the changeover for each size takes longer than usual since a high processing accuracy is required for the new product.
我想起来他们说,由于新产品需要很高的加工精度,
因此每种尺寸的转换时间都比平常要长。
Chris
Then you may want to consider making better use of fixtures or see if you could do the changeover outside of the processing time.
那么,试着研究一下夹具改良或可以在非加工时间内进行工序切换
怎么样?

将使用“加工”的表达方法总结起来记住的话,会非常方便。

  • ・加工时间“processing time”
  • ・加工精度“processing accuracy”
  • ・加工费“processing cost”
  • ・加工顺序“sequence of processing”