FA英语会话讲座

LESSON 46

“等效产品”用英语怎么说

“等效产品”在英语中叫做equivalent product。
接下来，请看使用了这个单词的会话。

The sensor we were using in the heat treatment process has broken down. So I'd like you to order some new sensors.: 热处理工序里使用的传感器坏了，
我希望能订购新的传感器。

Cindy

How many and when do you need them by?: 你需要几个，最晚什么时候要？

I'd like to have some spare ones too, so could you get three for me by tomorrow?: 我也想有一些备用的，你能在明天之前给我准备三个吗？

Cindy

By tomorrow?? Well, let me check if the manufacturer can deliver them to us by that date. …Okay, they have an equivalent product that will get to us by tomorrow. I'll order them.: 明天？好吧，让我查查生产商是否能在明天之前给我们供货……
OK，他们有明天能交货的等效产品，我这就向他们订货。

Great. You have a good supplier, don't you?: 好厉害。你认识的供应商不错嘛。